Our innovative "All in one" solutions

Languages, cultures and technology: that's what we are all about.
We are a one-supplier solution for your translation, content management and localization/globalization requirements.

Translation and Content Management

Technological improvements have led to an exponential increase in the amount of data that international businesses have to create, translate and manage. It is vital that this content be controlled, maintained and harmonized in order to ensure effective multinational communication.
Birdwell can translate and manage your content to ensure that your communication is as effective for your foreign partners as it is in your home country.

Localization and Globalization

International communication is no longer limited to sending more or less the same message to all parties concerned. Data and products now need to be linguistically, functionally and culturally suitable and accurate for use in target countries. Localization is the process of adapting a product for use in one target country while globalization adapts products for use in more than one country.
Both processes require a combination of language skills and technical engineering.
Birdwell's team offers both the translation and the range of technological services that are necessary for this process, including multilingual desktop publishing, web design, software engineering and functional testing.

GUARANTEES

Quick Turnaround Time
Because translation is often the last step before your project is released, deadlines represent a critical issue that needs to be addressed in the right way:

• quote within 24 hours
• optimized turnaround time
• deadlines clearly defined. and always met
• top quality preserved

Quality Assurance
Our QA procedures include ensuring:

• terminology consistency/suitability (level of technicality and phrasing appropriate to the target reader);
• accurate spelling and grammar;
• coherent implementation (application) of writing guidelines (industry standards and customer-specific guidelines);
• general language consistency.

Confidentiality
We frequently deal with sensitive, confidential and pre-release material; we understand that confidentiality is crucial to these projects and to your peace of mind:

• all orders and all information submitted to us are kept strictly confidential;
• all our translators and staff sign non-disclosure agreements;
• upon customer request, we can also submit project-specific confidentiality agreements for your peace of mind.