 |
|
Meeting your translation requirements is really only half the battle. No matter how idiomatic and accurate your translation is, if it is not comprehensible to your client, then we have failed in our task.
We have discovered that many of the errors in multilingual translation are not a result of the translations themselves, but have arisen at the DTP stage. More often than not, the designers have no grasp of the foreign language and therefore make errors in the final layout or typesetting of the translation.
Birdwell Institute's service and Quality Assurance procedures guarantee that the translation you agree to will be the final version produced. |
